Mahanidhi Madan Gopal Das

These amazingly sweet and charming nectar-filled verses will carry you into the realm of Srimati Radharani’s eternal seva. The original Sanskrit verses of Vrindavan Mahimamrita by Sri Prabodhananda Sarasvati are all incomparably beautiful and worthy of remembrance.

However, since most people cannot memorize Sanskrit verses, we have presented mostly just the English translations. These verses paint wonderful lila pictures for meditation on Radha Krishna’s Vraja lilas. And most importantly, they will help a sadhaka to adopt the feelings and sentiments, gopi-bhava, of a dasi of Sri Radha. The verses have titles to facilitate their remembrance.

Sataka 6.85 Joy of Manjaris

Due to their naturally intense, sweet loving attachment for Radha Krishna, the manjaris experience ecstatic symptoms like erect bodily hairs as they continually dive into an ever-expanding ocean of transcendental bliss. Radha’s manjaris smile, laugh, and their bodies blossom with excessive loving madness at every moment.

Sataka 7.30 Manjari Abhiman

For manjaris, Radha Krishna are everything, their very life and soul. “Alas! Even in the greatest calamity may I never fall into the bodily conception thinking, ‘My body, my home, and its many things are mine.’”

Sataka 7.36 Mercy of Vraja

All glories to Vrindavan which forgives all one’s faults and offenses, and nicely maintains and nourishes one who vows to take complete shelter there, vrindavanam -ashrita -poshanam -vratam -ashesha -dosha -kshama.

Sataka 8.17 Constant Meditation

Always meditate on Radha’s millions of dasi manjaris, dasi -yutha -kotir -anusmara.

Sataka 8.23 Manjaris Unique Position

What more can I say about the special mercy Radha gives to her manjari? When Radha enjoys pastimes with Priyatama in a cottage of creepers, she sometimes sits her manjari on the bed and covers her with a sheet, paryanka -sthapitam, -vastrair -vacchaditam -kvachit

Sataka 8.42 Why Hear About Manjaris

By repeatedly hearing about the forms, feelings and sevas of the manjaris and their intimate relationship with Sri Radha, you will become happy and hanker to hear more, shrutva -srutvati -sukhitam, punah shravana lalasam

Therefore, surely in all times and places you should always remember and meditate upon this. Even if you have not seen or realized these topics, still you should hear and speak about them and live in beautiful Vrindavan, asphurtitah -kathato -pi -srimad -vrindavane -va.

Sataka 8.73-74 Manjari Sevas

As Radha’s kinkari, you repeatedly fan your dearest Radha with the edge of your veil, offer her betel nuts, and offer Radha to her beloved Prityatam Shyam. You lovingly offer Radha a delicious cool, nectar drink scented with camphor and other spices poured from a jewel studded water pot.

Sataka 9.72 All Senses Engaged

The manjaris’ ears are immersed in the sweet nectar of Radha Hari’s conversations. Their eyes are fixed on Radha Krishna’s effulgent forms and loving pastimes. And their minds are greatly intoxicated from arranging the festive meetings of Radha and Krishna.                                                                                     

Sataka 10.89 Radha’s Lotus Feet

I always remember the incomparable effulgence of Sri Radha’s lotus feet, smarami -sri -radha -charan -kamal -jyotir -atulam

Sataka 10.96 Mother Vrindavan

“I am full of great faults and I don’t have even the slightest trace of good qualities. I repeatedly commit many unforgiveable offenses. But still, O Vrindavan! You are like my mother and I am your son. So please don’t reject me.’’

Sataka 11.116 Manjari Abhiman

“I have a beautiful body of a Radha dasi, and I always live in Radha vana. I satisfy Radha’s heart by tastefully serving Radha’s lotus feet day and night, radha -dasya -lasad -vapur, anisha – radha -pada -seva, antas -toshita – radha, rasiko – radha -vane -sada -nivasa.”

Sataka 12.64 Fortune of Vraja Vasa

Only the most fortunate attain residence in Vrindavan, where the fragrant air purifies everyone it touches, vrindavan -sakala -bhagyavatam -varishthair -labhyam -surabhy -anila -pavita -sarva -sabhyam

Sataka 13.2 Faith in Vrindavan

One will not see the mercy of Radha’s lotus feet until one has firm faith in the land of Vrindavan,

vrindavan -bhuvi -bhaven -napi -nishtha -garishtha -radha -carana -karuna -naiva -drshi.

Jai Jai Sri Radhe! See part four manjari meditations.

Mahanidhi Madan Gopal Das

These amazingly sweet and charming nectar-filled verses will carry you into the realm of Srimati Radharani’s eternal seva. The original Sanskrit verses of Vrindavan Mahimamrita by Sri Prabodhananda Sarasvati are all incomparably beautiful and worthy of remembrance.

However, since most people cannot memorize Sanskrit verses, we have presented mostly just the English translations. These verses paint wonderful lila pictures for meditation on Radha Krishna’s Vraja lilas. And most importantly, they will help a sadhaka to adopt the feelings and sentiments, gopi-bhava, of a dasi of Sri Radha. The verses have titles to facilitate their remembrance.

Sataka 3.55 Crying in Bhajan

When with the wealth detachment will I stay in the forest of Vrindavan? I will rest my cheeks on my palms and repeatedly cry out, “O Krishna! O Krishna!”

Sataka 3.109 Life and Soul

A manjari’s supreme love for the lotus feet of Radha Krishna is her very life.

radha -krishna -padaravinda, parama -premaika -jivatubhis

Sataka 4.48 Solitary Bhajan

Even if my hair turns grey, my body becomes weak, and kaupins, torn garments, and an old shawl are my only possessions, still I will remain peaceful while staying far away from others as if I am low and fallen. But in my heart, I will always be completely absorbed in serving the lotus feet of Sri Radha.

Sataka 4.81 Mother Vraja

O beautiful land of Vrindavan! You are supremely more affectionate than millions of mothers, sri -vrndatavi -koti -matr -parama -snigdha!

Sataka 4.88 Vraja Ultimate Atonement

Radhika’s forest of Vrindavan is the perfect atonement for all sins; the ultimate shelter for all offenses to great souls; the crest jewel of all dharmas, and the crest jewel of all goals of human life.

Sataka 5.71 Vraja Only Shelter

Even though I am bewildered by lust and other material desires, still I hanker to attain that pure love which is hidden in the Vedas. Thus, I continue to stay here because the compassion of Vrindavan is my only shelter, vrindaranya -karunaika -me -sharanam.

Sataka 5.96-99 Radha Describes Krishna’s Love

One day Radhika privately met Her priya sakhi and revealed how much Krishna loves Her:

“O sakhi! Day and night your Krishna stays with Me. Krishna braids My hair in various ways; draws artistic designs on My face with musk, kunkum, and sandalwood paste. Krishna dresses Me with beautiful clothes, ornaments and flower garlands.

“Krishna always keeps His radiant moon-like face before mine and gazes at me with unblinking eyes. Krishna is very eager to talk to me. Krishna lies down holding me on His heart, and He always keeps me by His side.

“O sakhi! How can I describe the love that jewel of all romantic lovers has for me. Don’t ask me to tell you how I became so fortunate. I cannot describe my unlimited pastimes to you. Because as soon as Shyam holds my hand I forget who I am, where I was, and later I can’t remember anything.

“Alas! Shyam decorates my braid with exceptional flowers, draws a line of red sindhur in my hair part, anoints my eyes with kajal, dresses me in silken garments, and repeatedly gives me betel nuts to chew.

“Thus, in so many ways Shyam shows His love for me. Krishna is so attached to me He won’t even move me from His lap to put me in the bed.”

Sataka 6.29 Power of Vraja Connection

If you live in the earthly land of Vrindavan; or meditate upon and offer obeisances to Vrindavan; or travel to, see or touch Vrindavan; or have any connection with Vrindavan; then aho, this supremely purifying land of Vrindavan will carry you to Goloka Vrindavan!

Sataka 6.71 Intimate Seva

Alone with Lila Yugal inside the nikunja, the manjari says, “O Swamini Radha! Please stay still for a second so I can remove all the signs of amorous sporting from your eyes, limbs and clothing. Lalita and the other sakhis are coming soon. If they see you like this, they will all make jokes and laugh loudly. Then you will feel very embarrassed.”

Sataka 6.74 Intimate Sevas

Inside the nikunja, a manjari serves Radha Muralidhar by arranging Their hair, applying tilak, daubing sandalwood paste, offering betel nuts and flower garlands, feeding Them tasty foods and drinks, massaging Them, and many other sevas.

Sataka 6.75 Varieties of Sevas

Some expert manjaris decorate the kunja, some string beautiful flower garlands, some prepare varieties of fragrant things, and some sew fine silk clothes.

Sataka 6.81 Seva Bhava

I pray that Sri Radhika’s maidservants, who bitterly lament when any obstacle stops their seva to the master and mistress of their lives, may appear before me, sphurantu -mama -sri -radhika -aradhikah.

Jai Jai Sri Radhe! See part three manjari meditations.

Mahanidhi Madan Gopal Das

These amazingly sweet and charming nectar-filled verses will carry you into the realm of Srimati Radharani’s eternal seva. The original Sanskrit verses of Vrindavan Mahimamrita by Sri Prabodhananda Sarasvati are all incomparably beautiful and worthy of remembrance.

However, since most people cannot memorize Sanskrit verses, we have presented mostly just the English translations. These verses paint wonderful lila pictures for meditation on Radha Krishna’s Vraja lilas. And most importantly, they will help a sadhaka to adopt the feelings and sentiments, gopi-bhava, of a dasi of Sri Radha. The verses have titles to facilitate their remembrance.

Sataka 1.54 Manjari’s Fortune and Bliss

All the festivals of bliss experienced in relation to Bhagavan Sri Krishna don’t equal even one fraction of the happiness Radha’s manjaris experience when their eyes plunge in the ocean of Radha Krishna’s intimate pastimes.

If you want to experience the incomparable bliss of Radha’s manjaris, then simply give up your body in the topmost abode of Sridham Vrindavan.

Sataka 2.22 Manjari Sthayi-rati

Remember Radhika’s kinkaris (manjaris) who are full of madhurya rasa, the rapturous moods of srngar- rati, smara -rasamaya- radhika -kinkaris.

Sataka 2.39 Ecstatic Bliss

I worship the manjaris who become overwhelmed in bliss, and start rolling on the ground after continuously watching Radha Madhava’s wonderful playful amorous battle on a charming flower bed in a Vraja nikunja.

Sataka 2.56 Manjaris Intimate Sevas

I will serve Radha Krishna by offering fragrant forest garlands, smearing cooling sandalwood paste on Them, putting betel nuts in Their mouths, gently fanning Them, and massaging Their lotus feet when Radha Krishna lie down together enjoying the happiness of a tight loving embrace.

Sataka 2. 61 Beautiful Meditation on Radha

Overwhelmed by a flood of love, speaking with a broken voice, shedding tears, and the hair of Her body erect with excitement, Sri Radha sends Her dearest manjari to Krishna with a letter of humble apology (after a lover’s quarrel).

Later, when They meet again in the forest of Vrindavan, Radha falls at Krishna’s feet and binds Krishna’s feet with Her braided hair. All glories to the most beautiful Radharani who is the light of my life.

Sataka 2.84 Intimate Sevas

One day Radha sees a golden vine decorated with fresh buds and lovely smiling flowers oozing honey wrapped around a dark tamal tree. Suddenly Radha becomes overwhelmed with a desire to meet Krishna and starts to faint. But a clever manjari quickly supports Radha.

Sataka 2.86 Manjari Identity

Radha’s manjaris are like wonderful bubbles from the effulgent spiritual ocean of sweet love flowing from the beautiful lotus feet of Radha. O friend! Just become a follower of the kinkaris of Radhika, anusarata -sakhe -radhika -kinkaris -tah.

Sataka 2.95 Three Important Truths

Sri Chaitanya Mahaprabhu revealed that sadhakas of manjari bhava must always remember and meditate upon three spiritual truths, tattvas:

1. Sri Vrindavan Tattva
2. Radha Krishna Tattva
3. Nija Tattva

Nija tattva means the truth about yourself i.e. your siddha deha as revealed by Sri Gaurachandra, who inaugurated the practice of raganuga-bhakti which includes meditation upon one’s individual spiritual body.

sri- vrindavan -tattvam
sri- radha -krishna -tattvam
nija -tattvam -ca -sada -smara
yat -prakatitam -asti -gauracandrena

Sataka 3.1 Cultivating Gopi Bhava

Gradually, give up all activities that go against your internal mood and feelings as a manjari dasi of Srimati Radharani. Always remember that Radha Krishna are eternally staying in your heart.

With eyes of love always see that all the moving and non-moving entities in Vrindavan are absorbed in thoughts of Radha Krishna. You should not see in any other way.  Day and night celebrate a great festival of serving Radha Krishna as They enjoy pastimes in the forest of Vrndavana.

Sataka 3.15 Nikunja Seva

O my beloved Madan Mohan! You are more enchanting than Kamadeva! When in the beautiful forest of Vrindavan will I serve You, who are smiling and agitated by intense amorous desires as You passionately lay on a bed of flowers in a nikunja with my Ishvari Radha, who rules my entire existence.

Jai Jai Sri Radhe! See part two manjari meditations.

Mahanidhi Madan Gopal Das

The following is a wonderfully inspiring prayer written by Gaudiya Vaisnava rasika acharya Sri Prabodhananda Sarasvatipada.

By reading this prayer and absorbing his heart’s moods, the burning candle of desire to hear, and directly serve in Krishna’s Vraja lilas will manifest in your heart.

Sri Krishna is the dashing young son of Yashoda, and the most charming boy in all the universes. Madan Gopalaji is the wealthiest of capitalists, possessing a vast, unlimited treasury of transcendental love.

Nagarendra Shyama is immersed in the sentiments of ever-fresh and amorous love divine. Ananda Bihari always increases the ocean of spiritual joy. Madhava ever delights in the magical mellows of madhura rasa. Pranakantha is the divine necklace adorning Radhika’s graceful neck. All glories to Shyamachandra!

Srimati Radharani is the life and soul of Sri Vrindavana-natha. As the transcendental desire-creeper of brilliant divine rapture, Navina-kishori Radha is forever overwhelmed by intense, amorous love for Nandanandana. Sriji is splendid, virtuous, charmingly youthful and very playful. All glories to Radhika!

Flowing through the amorous pastimes of Radha-Madhava is a sweet river of transcendental joking words. Brahmaji, Shivaji, Naradaji and Sukadeva Gosvami all desire to see the astonishing amorous pastimes of Lila Yugala Radha-Krishna.

I pray that my mind may fully submerge in Radha-Krishna’s immaculately pristine pastimes of sweet divine love. The forest of Vrindavana is the natural home of Radha-Gopinatha’s madhurya-lilas. The ever-fresh nectar of Priya-Priyatama’s pastimes is always manifest in the minds and hearts of Their devotees.

The blissfully fulfilling, divinely sweet lilas Sri Sri Radha-Krishna make impersonal liberation taste completely bitter. Syamaa-Shyama’s pastimes give everyone the most sumptuous experience of Sri Hari’s sweeter than sweet lotus feet. At every moment, the enchanting pastimes of Rasika Yugala, which resemble a vast transcendental ocean of sweet nectar, display the inconceivable zenith of divine amorous love.

Munivara Sukadevaji proclaims that when one understands Radha-Ghanasyama’s Vraja-lila, then even the most exalted post of Brahmaji seems trivial and unimportant. The captivating, heart-thrilling and mind stealing ecstatic divya lilas of Radha-Shyamasundara are far far beyond the dull and insignificant play of Maya.

Radhika’s priya sakhis and manjaris can always directly see Her playful pastimes with Prananatha. But even the essence of the four Vedas can never perceieve them. The scintillating spiritual love of Radha Rasabihari innocently expresses itself in an unlimited variety of divinely crooked lilas.

I, Prabodhananda Sarasvati, pray that the overheated, mad elephant of my mind may plunge into the cooling sweet river flow of Srimati Radharani’s astounding transcendental pastimes, which can easily extinguish the manifold miseries burning everyone in this world!  (Sangita Madhava Cp. 15)

Radha-Krishna nitya vraja lila ki jai! Jaya Jaya Sri Radhe!